Datenschutzerklärung

Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn eine Rechtsgrundlage vorliegt, zum Beispiel Ihre Einwilligung, die Erfüllung eines Vertrags oder berechtigte Interessen. Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

• Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. a, b, c, f DSGVO.
• Speicherdauer: Solange für den Zweck erforderlich, danach Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung.

Datenverarbeitung bei Reservierungen

Wenn Sie einen Tisch reservieren, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten (E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer), das Datum und die Uhrzeit der Reservierung sowie besondere Wünsche, zum Beispiel Allergien. Diese Daten benötigen wir, um Ihre Reservierung zu bestätigen und den Tisch vorzubereiten.

• Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
• Die Daten werden bis zum Abschluss des Restaurantbesuchs gespeichert und danach gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Reservierungen können telefonisch unter +49 69 90009 427 oder per E-Mail an [email protected] erfolgen.

Datenverarbeitung bei Kontaktaufnahme und Newsletter

Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse und Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) oder lit. f (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Newsletter

Für den Versand unseres Newsletters benötigen wir Ihre E-Mail-Adresse sowie eine Bestätigung, dass Sie mit dem Empfang einverstanden sind (Double-Opt-In). Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder durch Kontaktaufnahme mit uns abbestellen.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
• Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

Cookies und Tracking

Unsere Website verwendet Cookies, um die Funktionalität zu gewährleisten und das Nutzererlebnis zu verbessern. Notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich. Darüber hinaus können wir mit Ihrer Einwilligung Analyse-Cookies einsetzen, um das Nutzerverhalten zu verstehen.

• Notwendige Cookies: zum Beispiel Session-Cookies für die Reservierungsfunktion.
• Analyse-Cookies: nur mit Einwilligung, zum Beispiel zur Auswertung von Seitenaufrufen.
• Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Cookie-Banner oder die Browsereinstellungen ändern.

Weitergabe von Daten an Dritte

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn dies gesetzlich erlaubt oder erforderlich ist, zum Beispiel an Dienstleister, die uns bei der Bereitstellung der Website oder der Abwicklung von Reservierungen unterstützen (Auftragsverarbeiter). Diese Dienstleister sind vertraglich zur Einhaltung der Datenschutzbestimmungen verpflichtet.

• Beispiele: Hosting-Anbieter, E-Mail-Dienste.
• Eine Übermittlung in Drittländer findet nur statt, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.

Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben das Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten, auf Berichtigung unrichtiger Daten, auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“), auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung. Darüber hinaus haben Sie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist der Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Friedrichstraße 219, 10969 Berlin. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnortes wenden.

Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell und hat den Stand 1. September 2026. Wir behalten uns vor, sie bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unserer Dienstleistungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf dieser Seite.

Letzte Aktualisierung: 1. September 2026

Kontakt für Datenschutzanfragen

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden: